tag:blogger.com,1999:blog-1739055270149313653.post3741252968671307434..comments2024-02-03T23:41:18.666+01:00Comments on De honingpot: zeker geen DOCH uitsprekenMarc Kregtinghttp://www.blogger.com/profile/01403122470426723819noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1739055270149313653.post-46852015205055029592021-09-29T21:19:30.741+02:002021-09-29T21:19:30.741+02:00Verder wordt me bericht dat Daniël Robberechts de ...Verder wordt me bericht dat Daniël Robberechts de drijvende kracht was achter de publicatie. En dat bij het zoeken naar een uitgever nog één of meer anderen betrokken waren (misschien Georges Adé). <br />Na een discussie over literaire kwaliteit had Robberechts het manuscript te lezen gekregen van Julien Weverbergh, die toen Manteau leidde, om te laten zien wat voor vreselijke dingen een uitgever zoal toegestuurd kreeg.<br />Standaard Uitgeverij was niet de eerste keuze geweest. Ze wilde per se een voorwoord van Boon als autoriteit, maar hij had geen zin om het te lezen, er is nogal wat smeken bij te pas gekomen. De tekst is enigszins gestroomlijnd.<br /><br />Deze herinneringen rijmen met de tekst van Vogelaar, die ik inmiddels heb teruggevonden: ‘Van vuilnisbelt naar uitgeverij’, in Konfrontaties (1974: 133-135). Het stroomlijnen, het normaliseren van de taal dus, achtte hij kannibalisme van de burgerlijke cultuur; Robberechts zag het als wegpolitoeren van informatie ‘over de schrijver, over de manier waarop bepaalde maatschappelijke lagen de officiële taal ervaren’.<br />Marc Kregtinghttps://dehoningpot.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1739055270149313653.post-81794941015496899932021-09-16T20:13:25.321+02:002021-09-16T20:13:25.321+02:00Mij wordt verteld dat Jan waarschijnlijk Jan D’Hae...Mij wordt verteld dat Jan waarschijnlijk Jan D’Haese is: https://www.tijd.be/nieuws/wijde/wereld/kunstcriticus-jan-d-haese-overleden/1576525.html<br />Marc Kregtinghttps://dehoningpot.blogspot.com/noreply@blogger.com